![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Sasami adaptation
Jul. 2nd, 2014 10:22 amUgh. The anime adaptation of Sasami's route was such an abomination. =/ Well, I suppose it was to be expected with only two episodes, but they left so much out. Masato pretending to be Kengo's roommate and the explanation of how Sasami fell for Kengo plus the truth of what really happened then, Kyousuke contacting Riki... I wanted to see that moment where Rin kept interrupting Riki and Sasami, and Sasami became furious with her too.
Read the route itself in the VN with the help of translated seen.txts (My, that repository was quite the treasure trove. So glad I found it. Screw waiting, I went ahead and helped myself to the translated seen.txt files of Sasami and Kanata's routes. If they're going to hold off the release until Saya's done, then why not.)
Anyway, Sasami's route was certainly more emotional in the VN. In the anime the emotional stuff was kinda rushed so I didn't really feel anything. It's nice to hear Tamiyasu as Sasami too. <3
Interesting that Lennon could be seen with Rin, both in Kuro's dream world and in the real world scenes. Maybe Lennon does exist in the real world too. I thought maybe Kyousuke just created him in the dream world, but he could have happened to be a cat that was recently given to Rin in the real world. I dunno.
There was no Kyousuke at all. Ugh. Kyousuke-less episodes make me sad... however, he will be back for the Kanata episodes. Yay!
Kanata route is probably going to be horribly butchered too, but I think most of the best scenes should make it in. The Little Busters stopping Kanata from getting taken away from the school, and also crashing her wedding... I'm particularly looking forward to those. Wonder if the ending will be the same though? Considering Riki is apparently only allowed to be in love with Rin and Saya (ugh, Saya. Of course she had to get four freaking episodes all for herself while Sasami and Kanata only got two each. Damn that Mary Sue...) it would probably be strange for him to go on the lam with Kanata and Haruka.
Actually, I do find Riki taking off with the twins somewhat odd. He's supposed to be the leader of the Little Busters but instead he's bunking off and taking one of them with him... oookay. I guess he doesn't care about spending time with Kyousuke during the last year they will be together in the last year of high school. Nope. Seriously? The idea that he finds Haruka and Kanata more important than the rest of the Little Busters is, well... a bit absurd.
It sure would be nice if we could have an OVA for Bokura no Asa...
Read the route itself in the VN with the help of translated seen.txts (My, that repository was quite the treasure trove. So glad I found it. Screw waiting, I went ahead and helped myself to the translated seen.txt files of Sasami and Kanata's routes. If they're going to hold off the release until Saya's done, then why not.)
Anyway, Sasami's route was certainly more emotional in the VN. In the anime the emotional stuff was kinda rushed so I didn't really feel anything. It's nice to hear Tamiyasu as Sasami too. <3
Interesting that Lennon could be seen with Rin, both in Kuro's dream world and in the real world scenes. Maybe Lennon does exist in the real world too. I thought maybe Kyousuke just created him in the dream world, but he could have happened to be a cat that was recently given to Rin in the real world. I dunno.
There was no Kyousuke at all. Ugh. Kyousuke-less episodes make me sad... however, he will be back for the Kanata episodes. Yay!
Kanata route is probably going to be horribly butchered too, but I think most of the best scenes should make it in. The Little Busters stopping Kanata from getting taken away from the school, and also crashing her wedding... I'm particularly looking forward to those. Wonder if the ending will be the same though? Considering Riki is apparently only allowed to be in love with Rin and Saya (ugh, Saya. Of course she had to get four freaking episodes all for herself while Sasami and Kanata only got two each. Damn that Mary Sue...) it would probably be strange for him to go on the lam with Kanata and Haruka.
Actually, I do find Riki taking off with the twins somewhat odd. He's supposed to be the leader of the Little Busters but instead he's bunking off and taking one of them with him... oookay. I guess he doesn't care about spending time with Kyousuke during the last year they will be together in the last year of high school. Nope. Seriously? The idea that he finds Haruka and Kanata more important than the rest of the Little Busters is, well... a bit absurd.
It sure would be nice if we could have an OVA for Bokura no Asa...
